Un tribunal federal de apelaciones en RAICES v. Mullin anuló una proclamación de la era Trump que intentaba eliminar de manera generalizada el acceso al asilo en la frontera entre Estados Unidos y México. Además, la Corte de Apelaciones del Circuito de D.C. determinó que el poder ejecutivo no puede anular las protecciones de asilo que el Congreso estableció mediante la ley federal.
Como resultado, esta decisión refuerza un principio clave en el derecho migratorio: las personas que llegan a la frontera aún deben recibir la oportunidad legal de solicitar protección de asilo.
Información del caso:
Página de litigio de RAICES v. Mullin
Proclamación de asilo del primer día de Trump
El caso impugna una proclamación presidencial emitida el primer día de la administración titulada “Garantizando la protección de los estados contra la invasión”. La proclamación se basó en la Sección 212(f) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad para suspender el acceso al asilo en la frontera.
Específicamente, la política intentó impedir que las personas solicitaran asilo mientras se encontraban físicamente en la frontera. Sin embargo, los defensores de inmigración argumentaron que la ley federal no permite al presidente eliminar los procedimientos de asilo establecidos por el Congreso.
Lea la proclamación aquí:
Acción presidencial de la Casa Blanca
La corte rechaza el intento de eliminar el derecho al asilo
El Circuito de D.C. rechazó la interpretación del gobierno sobre la Sección 212(f). Al hacerlo, la corte determinó que la ley de inmigración exige que el gobierno siga los procedimientos legales de asilo, incluso al aplicar medidas de control fronterizo.
Además, la corte enfatizó varias conclusiones clave:
- El Congreso, no el presidente, controla la ley de inmigración
- Las personas solicitantes de asilo deben tener acceso a los procedimientos de protección
- Las proclamaciones ejecutivas no pueden reemplazar los marcos legales de inmigración
Por lo tanto, la corte confirmó que los derechos de asilo no pueden eliminarse mediante una acción ejecutiva unilateral.
Lea la opinión sobre el fondo del caso aquí:
Opinión del Circuito de D.C. sobre el fondo del caso
Lo que significa RAICES v. Mullin para el derecho de asilo
La decisión en RAICES v. Mullin fortalece protecciones de larga data bajo la ley de inmigración de Estados Unidos. En particular, confirma que la elegibilidad para el asilo no puede eliminarse únicamente mediante una proclamación ejecutiva.
Además, esta decisión refuerza los siguientes principios legales:
- Las protecciones de asilo siguen garantizadas por la ley federal
- El poder ejecutivo debe respetar los límites establecidos por el Congreso
- El debido proceso aplica a las personas que solicitan protección humanitaria
- Las afirmaciones amplias de “invasión” no pueden anular la ley de inmigración
Como resultado, esta decisión tiene implicaciones importantes para el procesamiento de asilo en la frontera y para futuras políticas de aplicación de la ley migratoria.
Información relacionada del litigio:
Página del caso en CGRS
Antecedentes de RAICES v. Mullin
RAICES v. Mullin fue presentado por organizaciones de servicios legales de inmigración que impugnaron políticas federales que restringían el acceso al asilo en la frontera. Estas organizaciones argumentaron que la proclamación bloqueaba ilegalmente a las personas para solicitar protección bajo la ley de Estados Unidos.
En respuesta, la corte evaluó si el poder ejecutivo podía suspender los procedimientos de asilo sin autorización del Congreso. Finalmente, la corte concluyó que no podía hacerlo.
Por lo tanto, esta decisión restablece la claridad de que la ley de asilo está regida por el estatuto, no por la discreción ejecutiva.
Hable con un abogado de inmigración
Si usted o un ser querido está solicitando asilo o ha sido afectado por cambios en la aplicación de la ley migratoria, contar con asesoría legal es fundamental. La ley de inmigración es compleja y pequeños detalles pueden afectar significativamente el resultado de su caso.
Llame hoy a nuestra oficina al (818) 900-5707 para hablar con un abogado de inmigración con experiencia. Podemos ayudarle a entender sus derechos, evaluar sus opciones y guiarle durante el proceso de asilo.
